The ATLAS Collaboration has released a new study into a key building block of matter: leptons. This type of particle comes in three different families (flavours) and, according to the Standard Model, should follow strict rules. For instance, except for their mass, leptons of different flavours have identical properties – a feature known as lepton flavour universality. This was recently corroborated by a key measurement of the W-boson decay rates into leptons by the ATLAS Collaboration.